中国艺术家翟优&樊蕾伉俪应邀将再赴百慕大群岛举办讲座

应百慕大艺术协会的邀请，中国艺术家翟优&樊蕾伉俪将于2月3日在百慕大国家艺术馆举办“美美与共-中国画与油画的对比”讲座。此次活动是继2024年7月，“家园-翟优&樊蕾经典花卉作品展”成功举办后，再次受邀举办的艺术活动。

届时翟优、樊蕾伉俪将为百慕大群岛的居民们深入解读中国画与油画的独特魅力，让大家领略到这两种古老画种各自的美，学会欣赏自己创造之美，更以包容之心欣赏他人创造之美。

艺术家翟优表示，在艺术的璀璨星河中，中国画与油画宛如两颗耀眼的明珠，分别从亚洲与欧洲的古老土壤中孕育而生。尽管二者绘画语言大相径庭，但对美的表达诉求却殊途同归。它们承载着不同文化的底蕴，以独特的绘画语言诉说着人类对美、情感、思考与认知的追求。

艺术家樊蕾表示，中国画，宛如一首悠扬的诗词，以笔墨为音符，在宣纸的画卷上勾勒出山川的灵秀、花鸟的意趣、人物的神韵。中国画的写意精神蕴含着中国人对自然、对人生的深刻哲思，展现出一种含蓄、内敛的意境之美。油画，则似一部宏大的史诗，凭借丰富的色彩与细腻的笔触，在画布上描绘出世间万象。从宗教故事的庄严神圣到世俗生活的生动鲜活，油画以其写实与具象的风格，呈现出西方文化对现实世界的观察与表达，彰显出一种热烈、奔放的视觉冲击。

校对 王菲

编辑 : 胡妍璐