昆曲《浮生六记》将登上BBC！

7月6日晚，中国首个沉浸式昆曲项目《浮生六记》在国际合拍纪录片《舞台上的中国》惊艳“出镜”。截至目前，观看量超500万，点赞20多万！

下一步，该片还将通过BBC世界新闻频道及其他国际主流媒体在海外上线播出。

今天，看苏州记者独家专访《浮生六记》总制片人萧雁，在她看来，使民族的成为世界的，需要找到连接点。

昆曲是唱给世界的最美情歌，也是传播好2500多年的苏州，讲好中国故事国际传播的一个连接点。

据悉，纪录片《舞台上中国》（China on Stage）》由中宣部对外推广局支持指导，五洲传播中心联合英国广播公司（BBC）、哔哩哔哩和英国雄狮制作公司共同制作。

《舞台上的中国》分为《声乐》《乐器》《舞蹈》《戏剧》四集，精心选取具有强辨识度的中国文化符号，把精彩纷呈的中国舞台艺术搬上荧幕。而昆曲《浮生六记》作为中国首个沉浸式戏曲，作为《戏剧》一集中唯一的戏曲项目，展现中国昆曲艺术的强大魅力。

“太美妙了！看到在园林里演出的《浮生六记》，似乎让我一秒穿越回到了古代江南。”“我一定要去现场观看一次《浮生六记》，听这一腔醉人软语。”……当晚8点，节目一上线，好评如潮。

7分30秒的惊艳播出，当晚吸引了500万观看量，点赞量高达21.4万。

精彩的《浮生六记》幕后又有何吸引人的故事呢？

今天，看苏州记者来到姑苏区可园走访《浮生六记》总制片人萧雁。聊及火爆朋友圈的《舞台上的中国》第四集《戏剧》中，由她制片的《浮生六记》不俗的表现，她对看苏州记者讲述了作为一名“流浪”大半个中国的媒体人，在苏州创业、立业并找到文化归宿的故事。

“民族的就是世界的，昆曲是有着600多年历史的文化瑰宝，是唱给世界的最美情歌，它被世界关注是必然的，正是因为它的宝贵，我们更需要秉持认真严谨的态度来做好这档节目，展现高度的文化自信，作为讲好中国故事国际传播的一个连接点。”

据悉，自2018年七夕《浮生六记》首演至今198场演出，不断刷新新编戏曲的演出记录，创造了令业内人士惊讶的零差评的“现象级”表现，取得了社会各界的热烈反响，多次被国内外重磅媒体采访、拍摄、专题报道上头条、上热门、上热搜。

在拍摄《浮生六记》时，这场令人印象深刻的节目惊艳了《舞台上的中国》节目组，更是收获了极高的评价。

“我喜欢这个节目，因为它与美丽的园林有着直接的联系，这给了这个场合额外的活力！”纪录片英方总制作人马修·塔克（Mathew Tucker）把《浮生六记》作为他最喜欢的两个节目之一。

对于马修·塔克给出这么高的评价，萧雁表示自己受宠若惊，但同时也认为这个称赞实至名归，“为了保证这个节目的品质，我们落实到SOP（标准作业程序）达到1300多项，细致程度不亚于国外的音乐剧。在园林里演出，有很多条件受限，但我们逐一解决，音响、光效、以及自然环境带来的观影问题，我们都有细致的考虑，并制定了解决措施。”

《浮生六记》的灵魂是昆曲表演，为了保证演出的高品质，演出的昆曲演员们更是受到第二批国家级非物质文化遗产项目昆曲代表性传承人汪世瑜指导。

萧雁作为一名资深的媒体人和影视人，从事过电台主持人、电视节目编导等工作，曾在江苏电视总台、TVB香港无线电视台、光线传媒、维亚康姆传媒集团等平台工作。丰富的工作经历让她充分了解观众的心理，也明白透过银屏展现内容和直面观众的表演之间的区别。

“最重要的是让观众感受到诚意，从购票到表演直到节目结束的最后一秒，都是我们展示专业和满满诚意的时间，必须做到每一秒都不懈怠。”

也正是秉持这样的态度，自2018年至今的198场演出，《浮生六记》靠着不俗的演出，获得了来自全国各地、甚至世界各国观众的关注和称赞。“至今为止零差评，观众们都是自发宣传，口口相传，我想也正是因为这样的反响吸引了《舞台上的中国》节目组的注意。”

值得一提的是，不久《浮生六记》将登上英国BBC国际新闻频道以及其他国际主流媒体。

在萧雁看来，苏州的精致之处，只有定居苏州生活过才能真正领悟的，作为一名在大半个中国生活过的南京人，她看到的苏州文化是独一无二的，无处匹及的，这也是她对这个节目品质高要求的最深层的感悟。

未来，萧雁还将扎根苏州，深挖苏州的各项非遗文化，将苏州文化作为对话国际的桥梁，引导世界观众通过苏州看中国，“苏州文化之深远，值得世界关注。站在更高的站位，更大的格局讲好江南文化，传播高度的文化自信，认识可信、可爱、可敬的中国。”

《浮生六记》节目介绍：

一部新编园林版昆曲曲目，该剧是在清代苏州文人沈复自传体散文《浮生六记》的基础上改编而成，由苏州好端正文化传媒有限公司出品，是苏州市姑苏区人民政府携手苏州市园林和绿化管理局，倾力打造的“戏剧+”创新文化项目，自2018年七夕首演以来，已演出逾百场。其传播策略立足国际视野，主要表现在“引进来”和“走出去”两个维度。

编辑 : 郭凤